خشبة المسرح

• I want you onstage so we can block that first scene.
  أريدكما على خشبة المسرحة من أجل المشهد الأول
• Getting Peter back, and we were on that stage...
  حينما إستعدتُ (بيتر) وكنّا على خشبة المسرح تلكَ...
• On stage, the tension is developing, it's a real "prizefight".
  على خشبة المسرح، التوتر يتنامى أنه صراع ملاكمة حقيقي
• You have got the courage to stand on stage,
  كنت قد حصلت على الشجاعة للوقوف على خشبة المسرح ,
• Today I hope you see a man upon this stage.
  اليوم,أمل ان تروا رجلا" على خشبة المسرح
• Do you guys want to go on stage tonight?
  ماذا عن الذهاب على خشبة المسرح هذه الليلة؟
• I'll fuckin' marry you fuckers on the stage, at the Greek!
  سأقوم بتزويجكما. على خشبة المسرح في المسرح اليونانيّ!
• OK, everyone on stage to rehearse what we have!
  حسنا ، الجميع على خشبة المسرح لعمل بروفات ما لدينا
• That didn't seem to be a problem for you onstage.
  هذا لا يبدو لك ذلك بِمشكلة على خشبة المسرح
• Nothing is a problem for me onstage.
  حسنُ، لأن ذلك لا يبدو ليّ بمشكلة في خشبة المسرح