خط النار

• I can't compromise your team by walking into the line of fire.
  لا أستطيع أن أحلّ وسط فريقكِ سأكون في خط النار
• and take your position on the firing line!
  واتخذوا مواقعكم على خط النار
• It's just that the arrogant fucking Kraut like you is in the firing line.
  إنّها فقط الغطرسة الحقيرة السخيفة --مثلك في خط النار.
• It's just that the arrogant fucking Kraut like you is in the firing line.
  إنّها فقط الغطرسة الحقيرة السخيفة --مثلك في خط النار.
• Tell 'em about the gun line, boss.
  أخبرهم عن خط النار، أيها المسؤول
• We're in each other's line of fire!
  نحن في الطرف الآخر لخط النار!
• We're in each other's line of fire!
  نحن في الطرف الآخر لخط النار!
• Doctors, get down! Clear the line of fire.
  دكتور انخفض أخلوا خط النار
• Yeah, my company was engaged in the direct line of fire, quite a few times.
  كانت وحدتي ملتحقة بخط النار الأمامي عدة مرات
• And I used our friendship to keep him in the line of fire as an informant.
  واستخدمت صداقتنا لإبقائه على خط النار كعميل