خناق

• My inside source says he has narrowed it down.
  أحاسيسى الداخليه تقول لى أنه ضيق على الخناق
• You want the strangler to shoot people?
  هل تريد من خناق ان ان يضرب الناس بالنيران ؟
• you know, the rope's a little tight at my collar.
  إنه ذلك المطعم، كما تعلم الحبل يضيق الخناق عليّ
• The more it'll help us narrow down who's responsible.
  كلما كان أسرع في تضييق الخناق على المسئول
• But I think he's got the croup.
  لكنى أعتقد أنه مصاب بالخناق‏ # مرض يصيب الحنجرة #
• Cops have been clamping down, there's not enough goods
  الشرطة تُضيق علينا الخناق ليس هناك بضاعة كافية
• Like he'd been cornered on the topic before.
  وكأنه قد ضيق عليه الخناق في الموضوع من قبل
• My Crimetime broadcast is really working. We're squeezing him.
  إذاعة (وقت الجريمة) خاصتي ناجحة حقاً إننا نضيق الخناق عليه
• I'll be closing in on the killer in the next room.
  سأكون في الغرفة المجاورة أضيق الخناق على القاتل