خيّب

• Look, all right, I don't want to disappoint Christine.
  إسمعي، حسناً، لا أريد أن أخيّب آمال (كريستين).
• I-I'm sorry, but I've got to say, this is... disappointing.
  آسف ، لكن علي أن أقول، هذا .. مخيّب.
• I-I'm sorry, but I've got to say, this is... disappointing.
  آسف ، لكن علي أن أقول، هذا .. مخيّب.
• If I let this go through, I will have failed the American woman.
  لو نشرت هذه النسخة، سأخيّب المرأة الأمريكيّة
• I'm not confused. I just didn't want to disappoint you, Will.
  لست مشوّشة، إنما لم أرغب بأن أخيّب أملك، (ويل)
• Okay, one last chance, Leo. Don't disappoint me.
  حسناً، فرصة أخيرة يا "ليو"، لا تخيّب رجائي.
• Oh, some disappointing news from the Southern Atlantic.
  أوه، بعض الأخبار المخيّبة للآمال من القطب الجنوبي
• Well, you're just thinking too small, that's all.
  يؤسفني أن أخيّب أملك تفكيرك محدود ليس إلا
• To hear you say that now, it's almost disappointing.
  لأسمعك تقول ذلك الآن، هذا مخيّب للآمال
• How can I respect you when you disappoint me?
  كيف لي أن أحترمك عندما تخيّب أملي؟