简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

دبلوماسيون

"دبلوماسيون" بالانجليزي
أمثلة
  • After the Interfor report was released, Aviv was described by diplomatic and intelligence officials as "a fabricator who had lied about his entire background."
    بعد صدور تقرير إنتيرفور وصف المسؤولون الدبلوماسيون والمخابرون أفيف بأنه "مصمم كذب عن خلفيته بأكملها".
  • These diplomats lobbied for local Chinese loyalty to the Qing Government; some of them sold government positions to achieve these goals.
    وقد حشد هؤلاء الدبلوماسيون لفكرة ولاء السكان الصينيين المحليين لحكومة تشينغ؛ حيث باع بعضهم المناصب الحكومية لتحقيق هذا الهدف.
  • The brigade has been guarding Tripoli's airports, as well as the hotels of foreign journalists and diplomats since they took the city.
    كانت الكتيبة تقوم بحراسة مطارات طرابلس، وكذلك الفنادق التي يقيم بها الصحفيون والدبلوماسيون الأجانب منذ استيلائهم على المدينة.
  • Diplomats at the UN and in Beirut stepped up efforts to secure a UN resolution.
    الأمم المتحدة كثف الدبلوماسيون في الأمم المتحدة وفي بيروت جهودهم من أجل التوصل إلى قرار للأمم المتحدة لإنهاء الحرب في لبنان بين إسرائيل وحزب الله.
  • Various European diplomats described him as a "ruffian of despicable character" and as dishonest, while some clergymen also regarded him as deceitful.
    أما الدبلوماسيون الأوروبيون فقد وصفوه بشكل مختلف باعتباره همجي وبشع، في حين اعتبره بعض رجال الدين أيضاً بأنه مخادع.
  • On the other side, the diplomats of the Qing Government visited areas of Malaya, and were welcomed by the local Chinese residents.
    وعلى الجانب الآخر، قام دبلوماسيون من حكومة تشينغ بزيارات إلى مناطق مالايو، حيث كانوا موضع ترحيب من السكان الصينيين المحليين.
  • The UN Convention on the Prevention and Punishment of Crimes against Internationally Protected Persons, Including Diplomatic Agents was adopted in 1973.
    لقد اعتُمدت في عام 1973 اتفاقية الأمم المتحدة لمنع الجرائم المرتكبة ضد الأشخاص المتمتعين بحماية دولية؛ بمن فيهم الموظفون الدبلوماسيون؛ والمعاقبة عليها.
  • In general, diplomats are immune from civil and administrative jurisdiction of the state in which they are serving, although there are a number of important exceptions.
    وبصفة عامة، يعتبر الدبلوماسيون محصّنين من الاختصاصات المدنية والإدارية للدولة التي يقومون فيها بمهمتهم بالرغم من وجود عدد من الاستثناءات الهامة.
  • After this incident, 11 Iranian diplomats and a correspondent from Iran's state news agency (IRNA) were attacked at the Iranian consulate and subsequently disappeared.
    بعد احتلال المدينة من قبل طالبان، تعرض 11 من الدبلوماسيين الإيرانيين ومراسلا من وكالة الانباء الإيرانية (ارنا) للهجوم في القنصلية الإيرانية واختفی الدبلوماسيون.
  • After this incident, 11 Iranian diplomats and a correspondent from Iran's state news agency (IRNA) were attacked at the Iranian consulate and subsequently disappeared.
    بعد احتلال المدينة من قبل طالبان، تعرض 11 من الدبلوماسيين الإيرانيين ومراسلا من وكالة الانباء الإيرانية (ارنا) للهجوم في القنصلية الإيرانية واختفی الدبلوماسيون.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5