简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

دخل الأسرة

"دخل الأسرة" بالانجليزي
أمثلة
  • Country experiences from Somalia show that women's contribution to household income has increased during the conflict as well as their influence on decision-making.
    أظهرت تجارب البلد بالصومال تزايد مساهمة النساء لدخل الأسرة أثناء حدوث صراعات فضلاً عن تأثيرهم في اتخاذ القرار.
  • Although ILP meetings were eventually permitted, the episode was a strain on Pankhurst's health and caused loss of income for their family.
    وعلى الرغم من أن اجتماعات الحزب أصبحت مسموح بها في النهاية، فإن هذه الحادثة سببت ضغطًا على صحة بانكهرست وسببت خسارة دخل الأسرة.
  • Although ILP meetings were eventually permitted, the episode was a strain on Pankhurst's health and caused loss of income for their family.
    وعلى الرغم من أن اجتماعات الحزب أصبحت مسموح بها في النهاية، فإن هذه الحادثة سببت ضغطًا على صحة بانكهرست وسببت خسارة دخل الأسرة.
  • When the ducks are no longer needed, they are used as table birds or sold to add considerably to the family income and protein intake.
    عندما لا تكون هناك حاجة للبط، يتم استخدامها كطيور الطاولة أو بيعها لإضافة إلى دخل الأسرة ودخول البروتين إلى حد كبير.
  • Croatia's median equivalent household income tops the average Purchasing Power Standard of the ten countries which joined the EU in 2004, while trailing the EU average.
    متوسط دخل الأسرة يعادل كرواتيا يتصدر متوسط القوة الشرائية القياسي للدول العشر التي انضمت إلى الاتحاد الأوروبي في عام 2004.
  • Among South Asian Americans, an example of the model minority stereotype are phenomena such as the high rates of educational attainment and above average household incomes in the Indian American community.
    مثال على الصورة النمطية كأقلية نموذجية ظواهر مثل ارتفاع معدلات التحصيل العلمي ودخل الأسرة في المجتمع الأميركي الهندي.
  • Poor health affects farm productivity and household income, creating a vicious circle of poverty, food insecurity, and ill health.
    والعكس صحيح حيث يمكن أن تؤثر الصحة والتغذية أيضًا على الزراعة؛ فسوء الحالة الصحية على إنتاجية المزرعة ودخل الأسرة مما يخلق حلقة مفرغة من الفقر وانعدام الأمن الغذائي واعتلال الصحة.
  • Limited Control over Resources in Household - Women have weak economic autonomy in household as they are attributed smaller amount of household income compared to men.
    السيطرة المحدودة على الموارد داخل الأسرة – تمتلك النساء استقلال اقتصادي ضعيف داخل الأسرة حيث لا يحصلن إلا على مبالغ مالية ضئيلة من دخل الأسرة مقارنة بالرجال.
  • To supplement the family income, Charles and Isabel occasionally allowed lodgers to reside in their home, although these lodgers were always either family members or individuals known to the family.
    لتكملة دخل الأسرة ، سمح تشارلز وإيزابيل أحيانًا للمغتربين بالإقامة في منازلهم، هؤلاء المستأجرين كانوا دائمًا إما أفرادًا من العائلة أو أفرادًا معروفين للعائلة.
  • A study examining the link between SES and mortality in the elderly found that education level, household income, and occupational prestige were all related to lower mortality in men.
    كشفت دراسة تفحص العلاقة بين الوضع الاجتماعي والاقتصادي ومعدل الوفيات بين كبار السن أن مستوى التعليم، دخل الأسرة، والمكانة المهنية كانت جميعها مرتبطة بانخفاض معدل الوفيات بين الرجال.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5