دَرَج

• You know, shit don't come in degrees. White or black, shit is shit.
  و تعلَم، الحُثالَة لا تأتي على دَرَجات بيضاء أو سوداء، الحُثالة هيَ الحُثالَة
• Murder in the first degree.
  بجَريمَة القَتل مِن الدَرَجَة الأولى
• If you continue on your current path you will find yourself at the bottom of the stairs.
  إذا واصلت دربكَ الحاليّ، فستجد نفسكَ في قاع الدَرَج.
• If you continue on your current path you will find yourself at the bottom of the stairs.
  إذا واصلت دربكَ الحاليّ، فستجد نفسكَ في قاع الدَرَج.
• Now, tell us fast about your nonsense, so I can plow your mother on the staircase.
  والآن أخبرِينا عن هُراءِك لأتمكن من مُضاجَعَة أُمكِ على الدَرَج
• I think that right now you're so turned around you can't see which way to go.
  أعتَقِدُ الآن أنَكِ مُشَوَشَة جِداً لدَرَجةِ أنكِ لا تَرينَ أين تَذهَبين
• They lead to a staircase.
  إنّهما يقودان إلى دَرَجٍ.
• I sat on those steps with Hank and he held my hand and he listened to me.
  جلست على ذلك الـدَرَج مــع (هــانك) أمسك يدي و استمع إليّ
• I know you're probably still mad about that staiwell thing but I saved your life.
  أَعْرفُ بأنّك ما زِلْتَ غاضِباً بشأن ما حصل على الدَرَجْ لكنِّي أنقذتُ حياتَك
• That's why I leave my coffee at the bottom step, so it doesn't get that morgue-y smell.
  ،لهذا السبب تركت قهوتي في أسفل الدَرَجَة لكي لا تصبح كرائحة المشرحة