راحة بال

• For your own good, for my peace of mind... stay away from Nicole.
  لصالحك و لراحة بالى أبتعد عن نيكول
• Let me put it this way. It's like he gave you beer-goggIe laser surgery.
  هو كأنه أجرى لك جراحة بالليزر
• I remember that speech really well. I had you pegged, didn't I?
  ولكنني فقط فتاة مدمرة ترغب في راحة بالها
• In fact, you should be feeling more relaxed already.
  يجب أن تكوني بدأتي تشعري بالراحة بالفعل
• Laser surgery. Yeah, how like you remove a tattoo.
  عن طريق الجراحة بالليزر كما يمحون الوشم
• I don't know if I feel comfortable living with a felon.
  لا أعلم إذا كنت سأشعر بالراحة بالعيش مع مجرم
• Oh,well,to some of us,surgery comes naturally, others have to practice.
  بالنسبة للبعض تأتي الجراحة بالموهبة بينما يتوجّب على الآخرين التدريب
• Who was gonna touch me and make me feel good late at night?
  مَن سيلمسني ويجعلني ..أشعر بالراحة بالليل بينما
• Even if it's only for your peace of mind.
  حتّى لو كان ذلك لراحة بالك فقط
• We will do the poll for your peace of mind, just this once.
  من أجل راحة بالك فقط هذه المرة