راحة قصيرة

• So you're just gonna take some time off and then, uh-
  إذاً ستحظين باستراحة قصيرة ومن ثم...
• Maybe now is the right time to request a brief sabbatical?
  ربما هذا هو الوقت المناسب لطلب إستراحة قصيرة
• I'm going to take a quick break. I'll be back in a few.
  سأخذ استراحة قصيرة سأعود بعد قليل
• You know, I think I'll cut my break short today.
  تعلمون، وأعتقد أنني سوف قطع بلدي استراحة قصيرة اليوم.
• Could I request a... a brief recess before we cross?
  إستراحة قصيرة قبل أن نكمل ذلك ؟
• We now take a short recess. Then Tony will begin...
  نحن سناخذ استراحة قصيرة وبعدها سيبدأ توني
• I think perhaps we had better call recess now until after luncheon.
  أعتقد ربما لدينا استراحة قصيرة حتى بعد الغداء
• What? Why don't you just give 'em a little break, okay?
  لماذا لاتعطيهم استراحة قصيرة ؟
• Wait. Wait. Why don't we take a little study break?
  انتظري، لمَ لا نأخذ إستراحة قصيرة؟
• We're gonna take a little break. You are beautiful.
  نحن سنأخذ إستراحة قصيرة أنتم رائعون حقا