رتخي

• And then, in ten years, it'll all go flaccid.
  ثم بعد 10 سنوات كل هذا سيرتخي
• And the muscle relaxers start to kick in rather quickly.
  عندما ترتخي العضلة ستشعر بألم سريع
• Hey, buddy? Hey, buddy, I think it's loose enough, okay?
  أظنه إرتخي كفاية , حسنا ؟
• I checked all the window grates, no loose bolts.
  لقد تحققتُ من جميع النوافذ والقضبان ولا وجود لبرغيٍ واحد مرتخيٍ
• It's pretty loose because your makings are too dry.
  هي مرتخية لأنك جعلتها جافة جدا
• My body feels slower. My muscles ache a bit.
  جسمي يبدو مرتخياً عضلاتي تؤلمني قليلاً
• When the string was too slack it would not play.
  لقد لاحظ أن الأوتار عندما تكون مرتخية فإن الآلة لن تعزف
• Made worse by the strays that came to lap the curdled blood.
  أتستطيع أن تجعله مرتخيا أكثر؟ آخر وجبة وسيجارة ،ربما؟
• If you want, we can switch it up once I get loose.
  وإذا أردتي ، فيمكننا تبديل الأمر حالما ترتخي أوتاري
• 300 years of limp teeth and a couple of sessions with me...
  ثلاث مئة سنة من الاسنان المرتخية وبضع جلسات معي