رتشي

• Maybe... maybe I'm Peyton Manning, right?
  ربما أكون مثل (بيتن مانينغ), صحيح؟ (لاعب كرة قدم, ابن آرتشي مانينغ)
• Mike had weeks after Lina died to copy this letter. Archie. Jesus Christ.
  (آرتشي)، يا للهول، قتلت فريقك.
• You remembered something no doubt connected with burning your hand.
  تذكّرتشيئاًلا شكّ في أنّه مرتبط بإحتراق يدّك
• Daughter, content ye, prithee be not angry.
  - ابنة ، أيها المضمون ، برتشيو لا يكون غاضبا.
• Bye Archie, see you next year. - Au revoir.
  وداعا آرتشي، أراك في الموسم القادم مع السلامة
• Now, if Trevor and Archie were in on this do you think they'd chicken out?
  هل تريفور وآرتشي يجبنان؟
• You have a rare grasp of the conspirator's mind, Archibald.
  لديك حّس نادر لمعرفة المؤامرات يا (آرتشيبالد).
• A fair price by any reckoning. Archie, sir!
  ـ إنه سعر مناسب لأي حساب ـ سيد (آرتشي)
• A real man makes his own luck, Archie. Right, Dawson?
  الرجل الحقيقي يصنع حظه، آرتشي صح، دوسن؟
• Captain Pritchett's been lookin' for anybody from your platoon.
  النقيب (برتشيت) يبحث عن آي جندي من فرقتك