رحابة

• Such a magnanimous gesture.
  سيُعتبر الأمر رحابة صدر منك
• They didn't take it well.
  لم يأخذوها برحابة صدر
• I think we need to leave our solar system and voyage into the vastness that lies beyond.
  أعتقد أنه علينا مغادرة نظامنا الشمسي والتجول في الرحابة الهائلة المحيطة بنا
• They can sit farther, where there are fewer passengers.
  ما يمكنني فعله , أن أقدم لك مقعد أكثر رحابة... مع أناس أقل من حولك أن ... كان ذلك يشعرك بالراحة أكثر.
• They can sit farther, where there are fewer passengers.
  ما يمكنني فعله , أن أقدم لك مقعد أكثر رحابة... مع أناس أقل من حولك أن ... كان ذلك يشعرك بالراحة أكثر.
• They can sit farther, where there are fewer passengers.
  ما يمكنني فعله , أن أقدم لك مقعد أكثر رحابة... مع أناس أقل من حولك أن ... كان ذلك يشعرك بالراحة أكثر.
• They can sit farther, where there are fewer passengers.
  ما يمكنني فعله , أن أقدم لك مقعد أكثر رحابة... مع أناس أقل من حولك أن ... كان ذلك يشعرك بالراحة أكثر.
• You treat somebody badly enough, you just assume they'll be happy to let you go.
  لقد عاملت أحدهم بنحو سيء بما فيه الكفاية إنكِ تفترضين فحسب أنهم سيسامحونكِ بكل رحابة صدر
• I welcomed your idea with open arms, and by the way, when he asked whose idea it was,
  فقد رحبّت بفكرتك برحابة صدر وبالمناسبة ، حينما سأل من هو صاحب الفكرة ..
• Yeah, that's pretty much what I'm getting with the Galant now, but with none of the roominess or pizzazz.
  نعم هذا تقريبا ماأحصل عليه في سيارتي (غالانت) الحالية لكن بدون الرحابة أو الإثارة