رسميا

• I'd put in for a transfer if I were you.
  لو كنتُ مكانكَ ، لقدّمت طلباً رسمياً لنقلي
• Well, it's yours. You'll be our first official residents.
  حسناً ، إنها لكما ستكونان أول مقيمان لدينا رسمياً
• I'm guessing the last option has yet to be formally presented.
  أظن الاحتمال الأخير لم يقدم رسمياً بعد
• Okay, could you, can I borrow a few bucks ?
  تهائيناً لقد خرجتى رسمياً فى ميعاد مع جيرمى
• As of tonight, Abendson State Hospital is officially under quarantine.
  هذه الليلة , مستشفى أبيندسون تحت الحصار رسميا
• Can we conform to as much forensic protocol as possible?
  هلَا حافظنا على رسميات الأداء القضائي قدر المستطاع؟
• Uh, Mike, I don't think you've officially met my ex Karl Mayer.
  لا أظنك قابلت طليقي (كارل) رسمياً
• He's gonna announce this before the premiere of "Queens Boulevard."
  سيعلن رسمياً عن هذا قبل افتتاحية (كوينز بولفارد)
• Well, that's the last one. You're officially moved back in.
  حسناً، هذه المره الاخيرة سوف تعود الي رسمياً
• But officially, I am suspending you from investigating this further,
  لكن رسمياً أنا أوقفك من التحقيق في هذا