رصيف

• They're gonna exfiltrate using an MH...53 Pave Low.
  سوف يتم عن طريق ام اتش 43 من الرصيف المنخفض
• But getting to the dock is only half the battle.
  لكنّ بلوغ رصيف التحميل يشكّل نصف المعركة فقط
• NO MORE THAN 18 INCHES FROM THE CURB.
  ليس اكثر من 18 انج من الرصيف - ابي !
• A big hunk of black plastic skimmed across the pavement.
  قطعه تبيره من البلاستك الاسود تمسي على الرصيف
• New Jersey PATH train to Manhattan arriving on track two.
  (قطار (نيو جيرسي) (مانهاتن وصل على رصيف 2
• I left him on the sidewalk like a piece of chewing gum.
  تَركتُه على الرصيفِ مثل قطعة العلكةِ.
• Those F-18s will be within striking range in 18 minutes.
  سيقومون بضرب الرصيف F-18 الـ خلال 18 دقيقة
• Oh, now that most of our Vipers are out of dry-dock,
  الآن أغلب طائراتنا (الفايبر) خارج رصيف التجفيف
• What am I supposed to do? Kick her to the curb?
  ماذا علي أن أفعل, أركلها على الرصيف
• How far are you from the pier? -The pier?
  تغيير في الخطط، يا (جون) كم تبعُد عن الرصيف؟