رفا

• All right, guys, have fun. - Come on. Hit me.
  حسناً يا رفاق, استمتعوا - هيا, واجهني -
• You guys smell like you fell into a dung heap.
  رائحتهم يا رفاق تبدو وكأنكم سقطوا فى مستنقع
• Harvard's got five million books, Radcliffe a few thousand.
  هارفارد عندها خمسة مليون كتاب، ورادكليف عندها بضعة ألاف
• Ladies and gentlemen, let us pay a tribute to our fallen comrades.
  سيداتي و سادتي لنحيي رفاقنا الراحلين
• Dick and me have always been mates. You know that.
  أنا و ديك دائما رفاق أنت تعرفين ذلك
• That I'm indulging in spiritual masturbation?
  يجب أن تعاقبيهما، لا أن تدعيهما تتصرفان كما تشاءان ما الذي تقوله؟
• I took care of it. -What was it, so I'll know.
  هلا تركتونا على انفراد يا رفاق ؟
• Announcer] Now, moving right along, folks... let's meet Mademoiselle Canada.
  الآن، تحركوا يا رفاق. دعنا نُقابلُ آنسةَ كندا.
• I want them to feel- I love those guys.
  أعرف كيف أُعامل هؤلاء الرفاق أريدهم أن يشعروا ?
• Their scarlet coats and swaggering airs filled Barry with envy.
  معاطفهم القرمزية وتصرفاتهم المصطنعة ملئت "باري" بالحسد تجاههم