رفرفة

• Master, all this flip-flapping.
  سيدي, بعد كل تلك الرفرفة في الجو
• But if that doesn't scare them off, it runs away, on its hind legs.
  توفر البجعات أيضاً حوالي 20% من طاقتها بالجمع بين الرفرفة والتحليق
• "Can you hear our hearts flutter?"
  " هل تسمع رفرفة قلوبنا؟"
• But legend says you will be able to hear a butterfly's wings beat.
  لا أحد يعرف ولكن تقول الأسطورة أنه ستستطيع أن تسمع رفرفة الفراشة
• Sojo, ready the hover jet.
  سوجو , جهز النفاثة المرفرفة .
• And all I can hear is the cat flap, swinging back and forth.
  وكل ما يمكن أن أسمعه هو رفرفة باب القط يتأرجح للأمام وللخلف
• Every time someone opens the door to the street, the cat flap squeaks.
  في كل مرة يُفتح الباب إلى الشارع يحدث صرير رفرفة باب القط
• Slow, steady, not even a flutter.
  بطيئة وثابتة، ولا حتى رفرفة.
• Slow, steady, not even a flutter.
  بطيئة وثابتة، ولا حتى رفرفة.
• Elephants' large ear flaps help to control their body temperature.
  وكذلك رفرفة الأفيال لأذنها الكبيرة، تساعدها على التحكم في تغيير درجة حرارة جسمها.