رما

• General Gabler survived, as always. Two cases, both grey. Pan American?
  لقد عاش الجنرال (جابلر) كالمعتاد حقيبتان رماديتان
• I will time you and quiz you, and I'll be very strict.
  سوف أراقبك وأمتحنك، سأكون صارما جدا.
• The sand is on your face, in your hair, everywhere....
  الرمال على وجهك و شعرك وفي كل مكان
• I thought I knew her as much as you can know...
  إعتقدت بأننى عرفتها .. بقدرما أستطعتأنت معرفتها.
• There'll be marksmen inside Notre Dame even among the congregation.
  سيكون هناك الرماة داخل النوتردام حتى بين التجمع.
• It knew the Birmânia and the Japanese.
  ( كان على درايه بـ ( بورما وكان على دراية باليابانيين
• Yes, they're all going to the supermarket instead of coming here.
  الكل يتسوق من السوبرماركت بدلامنان يتسوقواهنا .
• He's not really a criminal, he's just sick.
  لا داعي للذعر إنه ليس مجرماً حقيقياً إنه مريض فحسب
• I know as much about political consciousness as Norman does.
  لدي من الوعي السياسي مثل الذي عند نورمان
• You look a decent sort. Aren't you ashamed of yourself?
  أنت تبدو محترماً , ألست خجلٌ من نفسك؟