روتيل

• In 2001, he tied for 1st–2nd with Alexey Korotylev at Geneva Open.
  تعادل على المركز الأول والثاني مع ألكسي كوروتيليف في دورة جينيف المفتوحة للشطرنج عام 2001.
• Synthetic rutile was first produced in 1948 and is sold under a variety of names.
  صنع الروتيل الصناعي لاول مرة في العام 1948 وكان يباع تحت أسماء مختلفة وكثيرة.
• Natural rutile may contain up to 10% iron and significant amounts of niobium and tantalum.
  والروتيل الطبيعي قد يحتوي على ما يصل إلى 10% من الحديد وكميات كبيرة من النيوبيوم والتنتاليوم.
• Tellurium readily alloys with iron, as ferrotellurium (50–58% tellurium), and with copper, in the form of copper tellurium (40–50% tellurium).
  يُشكل التيلوريوم بسهولة سبائك مع الحديد، مثل سبائك القيروتيليريوم (تحتوي على 50-58 ٪ التيلوريوم)، والنحاس، في شكل سبائك التيلوريوم النحاس (تحتوي على 40-50 ٪ التيلوريوم).
• Difficulty was experienced in forming stable dispersions with the first alpha forms, especially in mixtures with rutile Titanium, where the blue pigment tended to flocculate.
  وقد شهدت صعوبة في تكوين تفرق مستقر مع أشكال ألفا الأولى، وخاصة في مخاليط مع الروتيل التيتانيوم، حيث يميل الصباغ الأزرق لترويب.
• Australia is the world's largest exporter of coal (35% of international trade), iron ore, lead, diamonds, rutile, zinc and zirconium, second largest of gold and uranium, and third largest of aluminium.
  أستراليا هي أكبر مصدر للفحم في العالم (35٪ من التجارة الدولية) وخام الحديد والرصاص والماس وروتيل والزنك والزركونيوم و ثاني أكبر الذهب واليورانيوم وثالث أكبر الألومنيوم.