زئبقي

• You should have a girlfriend who helps you and is encouraging, not some mercurial little jitterbug who'll have you hold up filling stations
  أنت يجب أن يكون عندك صديقة الذي يساعدك ومشجّع، ليس بعض المولع بالرّقص الصغير الزئبقي الذي كان قد أعقت محطّات البنزين
• The results showed it was safe and well-tolerated over a four-week period, and it reduced blood pressure by 9,8 to 17,9 mmHg.
  أظهرت النتائج أنه كان آمنا و محتملا بشكل جيد لفترة 4 أسابيع و قلل ضغط الدم بمقدار 9,8 إلى 17,9 ملي متر زئبقي.
• The results showed it was safe and well-tolerated over a four-week period, and it reduced blood pressure by 9,8 to 17,9 mmHg.
  أظهرت النتائج أنه كان آمنا و محتملا بشكل جيد لفترة 4 أسابيع و قلل ضغط الدم بمقدار 9,8 إلى 17,9 ملي متر زئبقي.
• One reporter writes that "Woodroof took guns to his doctor’s office, prompting Dr. Steven Pounders to 'fire him as a patient.'"
  كان لديه شخصية زئبقية، كتب أحد المراسلين أن "وودروف أخذ البنادق إلى مكتب الطبيب، مما دفع الدكتور ستيفن بوندرز إلى «إطلاق النار عليه كمريض».
• Currently, it is mostly utilised in industrial processes that produce chlorine (mercury chlor-alkali plants) or vinyl chloride monomer for polyvinyl chloride (PVC) production, and polyurethane elastomers.
  وحاليا، يستخدم غالبا في العمليات الصناعية التي تنتج الكلور(نباتات الكلور القلوي الزئبقي) أو مونيل كلوريد الفينيل من أجل إنتاج البولي فينيل كلوريد والبولي يوريثان واللدائن .
• Many of these stars were subsequently identified as part of the group of mercury-manganese stars, a class of chemically peculiar stars which have an excess of elements such as mercury, manganese, phosphorus, and gallium in their atmospheres., §3.4.
  و لاحقا صنفت هذه النجوم ضمن مجموعة نجوم منغنيزية زئبقية, و التي تفرض تواجد عناصر مثل الزئبق و المنغنيز و الفوسفور و الغاليوم ضمن غلافه الجوي .
• Once the BP is controlled, the person should be switched to medication by mouth, with the diastolic pressure being gradually reduced to 85 to 90 mmHg over two to three months.
  بمجرّد أن يصبح ضغط الدّم متحكّماً به، يجب أن ينتقل المريض إلى العلاج بالدّواء الذي يُعطى عن طريق الفم، حيث ينخفض ضغط الدّم الانبساطيّ تدريجيّاً إلى 85-90 مم زئبقيّ خلال مدة شهرين إلى ثلاثة أشهر.
• If more carbon dioxide than usual has been lost by a short period of hyperventilation, respiration will be slowed down or halted until the alveolar partial pressure of carbon dioxide has returned to 5.3 kPa (40 mmHg).
  إذا خسر الجسم كمية ثنائي أوكسيد الكربون أكبر من المعتاد، سيبطئ التنفُّس أو قد يتوقَّف حتى يعود الضغط الجزئي السنخيّ لثنائي أوكسيد الكربون إلى 5.3 كيلو باسكال (40 ميلليمتر زئبقي).
• The relative risk of late rupture of an aortic aneurysm is 10 times higher in individuals who have uncontrolled hypertension, compared to individuals with a systolic pressure below 130 mmHg.
  تزيد الاحتمالية النسبية للإصابة بتمزق متأخر ناجم عن تمدد وعائي بالشريان الأبهر بمقدار عشر مرات لدى المصابين بفرط ارتفاع ضغط الدم غير القابل للسيطرة عليه مقارنةً مع من يعانون من ضغط انقباضي يقل عن 130 ملليمتر زئبقي.
• The relative risk of late rupture of an aortic aneurysm is 10 times higher in individuals who have uncontrolled hypertension, compared to individuals with a systolic pressure below 130 mmHg.
  تزيد الاحتمالية النسبية للإصابة بتمزق متأخر ناجم عن تمدد وعائي بالشريان الأبهر بمقدار عشر مرات لدى المصابين بفرط ارتفاع ضغط الدم غير القابل للسيطرة عليه مقارنةً مع من يعانون من ضغط انقباضي يقل عن 130 ملليمتر زئبقي.