زري

• Mike was in some dark mood. I don't know why.
  مايك كان فى حالة مزرية لا اعلم لماذا
• I couldn't hear myself, it was fucked up.
  لم أتمكّن من سماع صوتي، لقد كنتُ في حالة مزرية.
• Were not very high. But you can see That we've really hit
  العربات التصادمية ساكنة في حالة مزرية
• The Colt's gone. And this time I'm really screwed, Sam.
  المسدساختفى, و هذه المرة حالتي مزرية يا (سام)
• What a fucked-up boyfriend-girlfriend situation this would be.
  اي وضع مزري من اوضاع الصديق والصديقه سيكون هذا الوضع
• Okay, that's question 20. You have to guess.
  حسنا, هذا هو السؤال العشرون, يجب علي أن تحزري الآن
• Go pull yourself together Brooke Davis. You look a mess.
  فلتذهبى وتجهزى نفسك لأنك تبدين فى حالة مزرية
• He saw jays and martins and vultures.
  لقد رأى طيور أبو زريق "جاي" و السنونو "مارتين" والطيور الجارحة
• A blue jay don't sit on a mockingbird's nest.
  "لا يجـلس طائر "أبو زريق "على عـش "الطـائر المحـاكي
• You ever hear of the o. K. Corral, hmm?
  ألم تسمع عن زريبة " أو كي " ؟