زوغ

• I would get up two hours before dawn, make coffee.
  كان عليَّ الإستيقاظ قبل بزوغ الشمس بساعتين، أحضّر القهوة
• Woman nearly broke down our door at the crack of dawn,
  المرأة كانت على وشك الأنهيار قبل بزوغ الفجر
• Wife... when dawn breaks, bid her make ready for her wedding day.
  زوجــة... عـندبزوغالـفجـر! إجـعليـها تـستعد لـيوم زفـافها ؟
• We need to get to the Summit of lliak by dawn.
  "علينا الصعود إلى قمة "إيلياك مع بزوغ الفجر
• You can almost see the moon rising behind the mountain.
  يمكنني أن أتخيّل الآن بزوغ القمر من خلف الجبل
• They hung out at a club till dawn.
  00، وتسكّعوا معاً في النادي الليلي حتى بزوغ الفجر.
• Sure was a nice new dawn this morning, wasn't it?
  بالتأكيد بزوغ فجر اليوم كان رائعَ الجمال، أليس كذلك؟
• I disagree. Note the slight eruption of the victim's third molars.
  أخالفك الرأي، لاحظي البزوغ الطفيف لأضراس الضحية الثالثة.
• You didn't come to bed until it was almost dawn.
  لم تأتي للسرير إلى قرب بزوغ الشمس
• Azog engages our forces, then Bolg sweeps in from the north.
  (آيزوغ) يشاغل قواتنا ثم يجتاح (بولغ) من الشمال