ستانيت

• In the northern front, pro-Russian troops entrenched on the southern bank of the Seversky Donets pounded Stanitsya Luhanska with mortar and machine gun fire.
  في الجبهة الشمالية، ترسخت القوات الموالية لروسيا على الضفة الجنوبية لجبهة سفيرسكي دونيتس التي قصفت ستانيتسيا لوهانسكا بقذائف الهاون والمدافع الرشاشة.
• In the northern front, Krymske was pounded by 152 mm artillery, while Ukrainian troops at Stanytsia Luhanska and Novooleksandrivka were harassed by small arms fire.
  في الجبهة الشمالية، قصفت كريمسك مدفعية 152 ملم، في حين تعرضت القوات الأوكرانية في ستانيتسيا لوهانسكا ونوفولكساندريفكا للمضايقات بنيران الأسلحة الصغيرة.
• In the course of the day, the militias shelled with mortars Stanitsya Luhanska and a number of locations in the area of Bakhmutka road, like Sokolniki, Krimsky, Novotoshkivka.
  خلال اليوم، قصفت الميليشيات بقذائف الهاون ستانيتسيا لوهانسكا وعدد من المواقع في منطقة طريق باخموتكا، مثل سوكولنيكي، كريمسكي، نوفوتوشكيفكا.
• The same kind of weapons were used against the Ukrainian strongholds of Novotroitske, north of Mariupol, and Stanytsia Luhanska, in the northern sector of the demarcation line.
  وقد استخدم نفس النوع من الأسلحة ضد معاقل نوفوترويتسك الأوكرانية، شمال ماريوبول، وستانيتسيا لوهانسكا، في القطاع الشمالي من خط ترسيم الحدود.
• Near Stanytsia Luhanska, a group of eight militiamen attempted to take control of a bridge in ruins right on the demarcation line between the warring factions.
  بالقرب من ستانيتسيا لوهانسكا، حاولت مجموعة من ثمانية من رجال الميليشيات السيطرة على جسر في حالة خراب على خط ترسيم الحدود بين الفصائل المتحاربة.
• In the area of Bakhmutka road and Stanitsya Luhanska, the militias resorted again to single tank attacks on Ukrainian forward outposts, also known as "roaming tank" tactics.
  وفي منطقة طريق بكموتكا وستانيتسيا لوهانسكا، لجأت الميليشيات مرة أخرى إلى هجمات الدبابات الأحادية على المواقع الأمامية الأوكرانية الأمامية، والمعروفة أيضا باسم تكتيكات "دبابات التجوال".
• Also at Stanytsia Luhanska, Luhansk Oblast administration reported that four soldiers and a border guard were wounded whiile on a foot patrol after an ambush by pro-Russian forces.
  وفي ستانيتسيا لوهانسكا ايضا ذكرت إدارة منطقة لوهانسك ان اربعة جنود وحرس حدود اصيبوا بجراح في دورية قدم بعد كمين نصبته القوات الموالية لروسيا.
• There were rebel attacks involving machine guns and grenade launchers near Zaitseve and Luhanske, north of Horlivka, and Stanitsya Luhansk, in the northern section of the demarcation line.
  وكانت هناك هجمات للمتمردين شملت مدافع رشاشة وقاذفات قنابل يدوية بالقرب من زايتسيف ولوهانسكى شمال هورليفكا وستانيتسيا لوهانسك في الجزء الشمالى من خط ترسيم الحدود.
• According to Hennadiy Moskal, rebel snipers entrenched on the southern bank of the Seversky Donets slaughtered 80 sheep from a flock near Stanitsya Luhanska in order to feed their troops.
  وفقا لهينادي موسكال، قناصة المتمردين راسخة على الضفة الجنوبية من دونيتس سيفرزكي ذبح 80 الأغنام من قطيع بالقرب من ستانيتسيا لوهانسكا من أجل إطعام قواتهم.
• A checkpoint manned by the Ukrainian Border Service at Stanytsia Luhanska was temporarily closed after been hit by small arms fire and GP-25 under-barrell grenade launchers fired from Mount Knyaz Igor.
  وأغلقت نقطة تفتيش تديرها دائرة الحدود الأوكرانية في ستانيتسيا لوهانسكا مؤقتا بعد أن أصيبت بنيران الأسلحة الصغيرة وقاذفات قنابل يدوية من طراز غب-25 أطلقت من جبل كنياز إيغور.