سريديفي

• Cited by The Times of India as "one of the most watched films of Indian cinema", the film also reaffirmed Sridevi's position as the top female star of the 1980s.
  اعتبرته صحيفة تايمز أوف إنديا "أحد الأفلام الأكثر مشاهدة في السينما الهندية" وأعاد الفيلم التأكيد على موقع سريديفي كأفضل نجمة نسائية في الثمانينيات.
• According to CNN-IBN Bollywood Blockbusters, "Sridevi's popularity grew so much that despite having a guest appearance in Janbaaz, she completely overshadowed the film's lead heroine Dimple Kapadia".
  آي بي إن فإن "شعبية سريديفي نمت كثيرا لدرجة أنه على الرغم من ظهورها كضيفة شرف في جانباز إلا أنها طغت تماما على بطلة الفيلم ديمبل كاباديا".
• Besides comedy, Sridevi featured in the video for the song "Kaate Nahin Kat Te"; Filmfare described Sridevi as "truly a goddess in a blue sari".
  إلى جانب الكوميديا قدمت سريديفي للسينما الهندية واحدة من أغنيات المطر الإباحية في الفيلم الناجح تجاريا "كايت ناهين كات تي" حيث وصف فيلمفير سريديفي بأنها "إلهة حقا في ساري أزرق".
• Besides comedy, Sridevi featured in the video for the song "Kaate Nahin Kat Te"; Filmfare described Sridevi as "truly a goddess in a blue sari".
  إلى جانب الكوميديا قدمت سريديفي للسينما الهندية واحدة من أغنيات المطر الإباحية في الفيلم الناجح تجاريا "كايت ناهين كات تي" حيث وصف فيلمفير سريديفي بأنها "إلهة حقا في ساري أزرق".
• Rajeev Masand of CNN-IBN wrote Sridevi delivers "a performance that is nothing short of perfect It's warm and fuzzy, and leaves you with a big smile on your face."
  كتب راجيف ماساند من شبكة سي إن إن- آي بي إن أن سريديفي تقدم "أداء لا يقل عن الكمال إنه دافئ وغامض ويترك ابتسامة كبيرة على وجهك".
• In a 2013 national poll conducted by CNN-IBN on the occasion of the centenary of Indian cinema, Sridevi was also voted "India's Greatest Actress in 100 Years".
  في استطلاع وطني عام 2013 أجرته شبكة سي إن إن- آي بي إن بمناسبة الذكرى المئوية للسينما الهندية صوت سريديفي أيضا بأنها "أفضل ممثلة في الهند في 100 عام".
• Though the film failed at the box office, Sridevi was appreciated with Times of India calling her disguise in a comedy scene "the best ever South Indian role played by any actress".
  على الرغم من أن الفيلم فشل تجاريا فإن صحيفة تايمز أوف إنديا وصفت أداء سريديفي بأنه أفضل أداء كوميدي لممثلة جنوبية في أي وقت مضى".
• Sridevi followed the success of Nagina by playing a goofy crime journalist in the 1987 film Mr. India, described by Rediff as "one of the most iconic films of its time".
  بعد نجاح سريديفي في الفيلم ناغينا لعبت دور صحفية الجرائم المرموقة في فيلم عام 1987 سيد الهند للمخرج شيكار كابور الذي وصفه ريديف بأنه "واحد من الأفلام الأكثر شهرة في وقتها".
• Who but Sridevi could carry of such an outrageous role with such enthusiastic élan?!" while Bollyspice stated that "She used her polished acting skills to illustrate her character’s greed and individualism at such a grotesque level."
  من يمكنها غير سريديفي أن تؤدي هذا الدور الفاحش مع هذا الحماس"؟ في حين ذكرت بوليسبيس أنها "استخدمت مهاراتها التمثيلية المصقحة لتوضيح جشع شخصيتها وفرديتها على هذا المستوى الشجاع".
• The Hindu reported that "With shades of incest, Lamhe caused more than a flutter and remained the talk of the town", while Sridevi herself admitted in an interview with Rajeev Masand that she found the subject "too bold".
  أفادت الصحيفة الهندوسية أنه "مع ظلال سفاح المحارم تسبب لامهي في أن يكون حديث الناس" في حين اعترفت سريديفي نفسها في مقابلة مع راجيف ماساند بأنها وجدت الموضوع "جريئا جدا".