سلاح كيميائي

• There's stuff there that could be used to make a bio-weapon, which could trigger the decon system, or it could be used to make anti-bacterial mouthwash.
  وهناك أشياء يمكن استخدامها في صناعة سلاح كيميائي مما سبب حصول نظام ديكون, وربما استخدم كمضاد لبكتيريا الفم
• In October 2014, the New York Times reported that the total number of munitions discovered since 2003 had climbed to 4,990, and that U.S. servicemen had been exposed and injured during the disposal and destruction process.
  في أكتوبر 2014، قالت صحيفة نيويورك تايمز أن جنوداً أمريكيين أصيبوا وجرحوا خلال تدمير 4990 سلاح كيميائي تم اكتشافه في العراق.
• In 2009, before Iraq joined the CWC, the OPCW reported that the United States military had destroyed almost 5,000 old chemical weapons in open-air detonations since 2004.
  وفي عام 2009، وقبل انضمام العراق إلى معاهدة حظر الأسلحة الكيميائية، أفادت منظمة حظر الأسلحة الكيميائية بأنّ الجيش الأمريكي قد دمّر حوالى 5 آلاف سلاح كيميائي قديم في تفجيراتٍ في الهواء الطلق منذ عام 2004.
• The treaty also deals with carbon compounds called in the treaty "discrete organic chemicals", the majority of which exhibit moderate-high direct toxicity or can be readily converted into compounds with toxicity sufficient for practical use as a chemical weapon.
  وتشمل المعاهدة أيضًا مركّبات الكربون المسمّاة بـ"المواد الكيميائية العضوية المتفردة" التي يتّسم معظمها بسمّيّة مباشرة متوسطة إلى عالية أو التي يمكن تحويلها مباشرةً إلى مركّبات ذات سمّيّة كافية للاستخدام العملي كسلاح كيميائي.
• The treaty also deals with carbon compounds called in the treaty "discrete organic chemicals", the majority of which exhibit moderate-high direct toxicity or can be readily converted into compounds with toxicity sufficient for practical use as a chemical weapon.
  وتشمل المعاهدة أيضًا مركّبات الكربون المسمّاة بـ"المواد الكيميائية العضوية المتفردة" التي يتّسم معظمها بسمّيّة مباشرة متوسطة إلى عالية أو التي يمكن تحويلها مباشرةً إلى مركّبات ذات سمّيّة كافية للاستخدام العملي كسلاح كيميائي.