Within the education sector, the Historical Review of CPA Achievements states that 12,000 teachers, headmasters, and headmistresses were removed from the Ministry of Education and schools. في إطار قطاع التعليم يشير الاستعراض التاريخي لإنجازات سلطة الائتلاف المؤقتة إلى أنه تم إزالة 12 ألف معلم ومدير ومديرة من وزارة التربية والمدارس.
It was through CPA orders that Bremer and his administrative team enacted the policy of de-Ba'athification crafted in the Office of Special Plans at the Department of Defense. من خلال أوامر سلطة الائتلاف المؤقتة أن بريمر وفريقه الإداري سنت سياسة اجتثاث البعث وضعت في مكتب الخطط الخاصة في وزارة الدفاع.
In relation to this role, Lamb gave evidence to The Iraq Inquiry on 9 December 2009 in which he spoke of the shortcomings of the Coalition Provisional Authority. فيما يتعلق بهذا الدور فقد قدم لامب أدلة على تحقيق العراق في 9 ديسمبر 2009 تحدث فيها عن أوجه القصور في سلطة الائتلاف المؤقتة.
In relation to this role, Lamb gave evidence to The Iraq Inquiry on 9 December 2009 in which he spoke of the shortcomings of the Coalition Provisional Authority. فيما يتعلق بهذا الدور فقد قدم لامب أدلة على تحقيق العراق في 9 ديسمبر 2009 تحدث فيها عن أوجه القصور في سلطة الائتلاف المؤقتة.
As a result of the language of Order No. 100, fully sovereignty over the de-Ba'athification policy was transferred from the CPA to the Iraqi Interim Government and subsequent governments. نتيجة للقرار رقم 100 تم نقل السيادة الكاملة على سياسة اجتثاث حزب البعث من سلطة الائتلاف المؤقتة إلى الحكومة المؤقتة العراقية والحكومات اللاحقة.
The Coalition Provisional Authority (CPA) estimated that about 1.2 million Iraqis lived in Anbar in 2003, more than two-thirds of them in Fallujah and Ramadi. حسب تقديرات سلطة الائتلاف المؤقتة، أقام فيما يقرب من مليون ومئتي ألف مواطن عراقي بالأنبار عام 2003؛ أي أكثر من ثلثي عدد السكان في مدينتي الفلوجة والرمادي.
Per the opening section of the Memorandum, the initial entity tasked with de-Ba'athification of Iraqi Society (CPA Order No. 1) were Coalition Forces and military investigators. في القسم الافتتاحي من المذكرة كان الكيان الأولي المكلف بمهمة اجتثاث حزب البعث في المجتمع العراقي (أمر سلطة الائتلاف المؤقتة رقم 1) هو قوات التحالف والمحققين العسكريين.
An appeals committee was also created by the Order, and the CPA was given authority to administer and use all assets seized "for the use and benefit of the Iraqi people." كما تم تشكيل لجنة استئناف من قبل النظام وتمنح سلطة الائتلاف المؤقتة سلطة إدارة واستخدام جميع الأصول المضبوطة "من أجل استخدام الشعب العراقي ومصلحته".
In 2004, the CPA chief executive L. Paul Bremer said he would veto any constitutional draft stating that sharia is the principal basis of law. وفي عام 2004م، قال الرئيس التنفيذي لسلطة الائتلاف المؤقتة في العراق بول بريمر أنه سيستخدم حق النقض ضد أي مشروع الدستور ينص على أن الشريعة الإسلامية هي المصدر الرئيسي للقانون.