شاغل

• Night's the only time I can ever get anything done.
  دائما ما أنهي كل مشاغلي في الليل
• Right. You keep placing the blame on Downing Street.
  طبعاً , هل ستبقى تتحجج "بمشاغل "دونينغ ستريت
• But as soon as I'm out of the woods, Lemon,
  ولكن بمجرد انتهائي من هذه المشاغل (ليمون),
• I understand your preoccupation, but, Jesse, I am running a business.
  أنا أتفهم مشاغلك لكني أدير أعمال
• You're supposed to be taking stuff off my plate, not putting more things on it.
  لا أن تزيد مشاغلي
• Well, she's all you ever talk about at home, here.
  ) إنها همّكِ الشاغل بالمنزل وهنا أيضًا
• Why do you sail when you have other things to do?
  لماذا تقومين بالإبحار عندما يكون لديك مشاغل أخرى؟
• Thank you for making it when you're so busy.
  شكراً لك لتنظيم كل هذا رغم مشاغلك الكثيرة.
• Read it, summarize it, and make it your life.
  قومي بقراءته ، لخصيه واجعليهِ شغلكِ الشاغل لن أخيّب أملك
• It's just, you know, I got a lot goin' on today.
  الأمر وما فيه، أن لديّ مشاغل عدّة اليوم.