简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

شبه الجزيرة الإيطالية

"شبه الجزيرة الإيطالية" بالانجليزي
أمثلة
  • As part of the nearly global suppression of the Jesuits, King Carlos III ordered the Jesuits expelled and deported to the Papal States on the Italian peninsula.
    كان اليسوعيون يتعرضون وقتها للقمع في أنحاء العالم، وأمر الملك كارلوس الثالث بطرد اليسوعيين وترحيلهم إلى الدولة البابوية في شبه الجزيرة الإيطالية.
  • As part of the nearly global suppression of the Jesuits, King Carlos III ordered the Jesuits expelled and deported to the Papal States on the Italian peninsula.
    كان اليسوعيون يتعرضون وقتها للقمع في أنحاء العالم، وأمر الملك كارلوس الثالث بطرد اليسوعيين وترحيلهم إلى الدولة البابوية في شبه الجزيرة الإيطالية.
  • In the Italian Peninsula, the defiant attitude of Popes Gregory II and Gregory III on behalf of image-veneration led to a fierce quarrel with the Emperor.
    أما في شبه الجزيرة الإيطالية، فقد أدى الموقف الجريء للباباوين جريجوري الثاني وجريجوري الثالث في مسألة تحريم الأيقونات إلى حرب شرسة مع الإمبراطور.
  • Rome attacked Carthage's holdings in Sicily in the First Punic War and won, making Sicily the first Roman province outside of the Italian Peninsula by 242 BC.
    تدخلت روما في الحرب البونيقية الأولى وهزمت قرطاج حيث أنه في 242 قبل الميلاد أصبحت صقلية أول مقاطعة رومانية خارج شبه الجزيرة الإيطالية.
  • Rome attacked Carthage's holdings in Sicily in the First Punic War and won, making Sicily the first Roman province outside of the Italian Peninsula by 242 BC.
    تدخلت روما في الحرب البونيقية الأولى وهزمت قرطاج حيث أنه في 242 قبل الميلاد أصبحت صقلية أول مقاطعة رومانية خارج شبه الجزيرة الإيطالية.
  • Despite continuing resistance from a few Goth garrisons and two subsequent invasions by the Franks and Alamanni, the war for the Italian peninsula was at an end.
    على الرغم من استمرار مقاومة الحاميات القوطية القليلة المتبقية وغزوتين لاحقتين من قبل الفرنجة والألامانيين، إلا أن الحرب في شبه الجزيرة الإيطالية قد وصلت النهاية.
  • During the Migration Period, the region suffered invasions of many barbarian armies, due to its strategic position as the main passage from the Pannonian Plain to the Italian Peninsula.
    خلال عصر الهجرات، عانى الإقليم من غزوات متكررة قامت بها الجيوش البربرية نظرا لموقعها الاستراتيجي كممر رئيسي ما بين السهل البانوناني وشبه الجزيرة الإيطالية.
  • During the Migration Period, the region suffered invasions of many barbarian armies, due to its strategic position as the main passage from the Pannonian Plain to the Italian Peninsula.
    خلال عصر الهجرات، عانى الإقليم من غزوات متكررة قامت بها الجيوش البربرية نظرا لموقعها الاستراتيجي كممر رئيسي ما بين السهل البانوناني وشبه الجزيرة الإيطالية.
  • The birth of the Kingdom of Italy was the result of efforts by Italian nationalists and monarchists loyal to the House of Savoy to establish a united kingdom encompassing the entire Italian Peninsula.
    كان إنشاء مملكة إيطاليا نتيجة لجهود القوميين الإيطاليين والملكيين الموالين لعائلة سافوي لتأسيس مملكة متحدة تضم كامل شبه الجزيرة الإيطالية.
  • The birth of the Kingdom of Italy was the result of efforts by Italian nationalists and monarchists loyal to the House of Savoy to establish a united kingdom encompassing the entire Italian Peninsula.
    كان إنشاء مملكة إيطاليا نتيجة لجهود القوميين الإيطاليين والملكيين الموالين لعائلة سافوي لتأسيس مملكة متحدة تضم كامل شبه الجزيرة الإيطالية.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5