شتت

• I pretended to have a headache in order to distract him.
  ادعيت, باني اعاني من صداع لاشتت انتباهه
• No, I was alone. I just got distracted, that's all.
  لا , كنت وحيداً ولكن تشتت إنتباهي قليلاً
• We're both from broken homes, a string of foster families.
  كلانا من منازل مشتتة, سلسلة من الأسر المتبنية
• I tried to decipher it but Gold's closing was distracting.
  حاولتُ فكّها ولكن قرب (جولد) كان يشتت التركيز
• I tried to talk to you, but you were so distracted.
  حاولتُ التحدث معك، لكن انتباهك كان مشتتاً
• The Stark forces are distracted. Now is the time to strike.
  قوى (ستارك) مشتتة الآن هو وقت الهجوم
• You have every right to be distracted, you've been
  اعذريني؟ لديك كامل الحق بأن تكوني مشتتة, لقد خضت
• I just had sex! My head's a little foggy, haskell!
  لقد ضاجعت للتو رأسي مشتتة قليلاً يا هاسكل
• All right, Myka and I will distract the brotherhood.
  حسنا , أنا و (مايما) سنُشتت إنتباه أفراد الأخوة
• I want this to succeed.
  خصوصا واحد مليء بالأمور التي قد تشتته. أنا أريد لهذا الإحتجاج أن ينجح.