شفرة الحلاقة

• And who did this shiv belong to?
  ولمن تعود شفرة الحلاقة؟
• And how did you determine that this shiv was my client's?
  لم أكن - ... وكيف لك تحديد أن تلك - شفرة الحلاقة كانت لــموكلي؟
• How does it feel to be on the other side of the razor, brother?
  هكذا يعمل هو ملمس الّذي سيكون على الجانب الآخر لشفرة الحلاقة، أخّ؟
• You can't always tell.
  هل يمكنك ان تعطينى شفرة الحلاقة؟
• I sat up since morning with a blade to get it this way and you say...
  استخدمت شفرة الحلاقة منذ الصباح لأجعله يبدو هكذا، وأنت تقولين
• What, out of the blue she just decides to play... connect the dots with a razor?
  ...ماذا، أفجأة قرّرت أن تلعب لعبة ربط النقاط بشفرة الحلاقة؟
• You're using my razor?
  هل تستخدمين شفرة الحلاقة الخاصة بي؟
• Are you planning on telling the truth today about Afzal Hamid and the razor blade?
  هل تخطط لقول الحقيقة اليوم بشأن أفضال حميد و شفرة الحلاقة؟
• I have a big face. Small razor. Tell me, did you get Kaplan?
  لدى وجة كبير , وشفرة الحلاقة صغيرة أخبرينى , هل تحدثتى إلى "كابلن" ؟
• Sometimes she gets me so crazy I could split her head with a razor.
  أنها أحيانا تصبينى بالجنون... - أستطيع أن اقسم شعر رأسها بشفرة الحلاقة .