شكّ

• If you take it, you're selling out the teachers, and that's my base.
  ستُفرّط بالمعلّمين وهم يشكّلون قاعدتي
• Now, add their departure point, the Camelot planet, and you get... a tetrahedron.
  تُُشكّلُ إحداثياتهم مثلثاً متساوي الأضلاعَ
• I've got to write up a status report
  أشكّ بذلك عليّ أن أكتب تقرير أوضاع لنائب المدير (آدمز)
• When something beyond reason happens it turns sceptics into believers.
  "عندما يحدث ما يفوق العقل يحيل المتشكّكين لمؤمنين"
• But getting to the dock is only half the battle.
  لكنّ بلوغ رصيف التحميل يشكّل نصف المعركة فقط
• We'll never get to my father if he suspects.
  لن نصل إلى والدي إن كان يشكّ في الأمر
• Dude, I highly doubt you're getting a visitor.
  يا صاح، أنا أشكّ بشكل كبير بأنّ أحدهم سوف يزورك
• I am not liking the picture that's forming inside my head.
  لا أحبّ الصورة التي تتشكّل داخل رأسي
• It's formed where two of the Earth's plates are colliding.
  إنه تشكّل في مكانٍ يتضارب فيه صفيحتين أرضيتيتن،
• all under the suspicion that you might be a terrorist.
  كُلّ تحت الشكِّ بأنّك قَدْ تَكُونُ a إرهابي.