صدف

• I know that. It's no coincidence I got that flat.
  و أعلم أن تعطّل إطار السيارة ليس صدفة
• And coincidentally, hours after touching me, Teal'c is sick.
  وبالصدفه بعد عدة ساعات من لمسي اصبح تيلك مريض
• What a coincidence. Karen filed for divorce this morning.
  يالها من صدفه كارين قدمت طلباً للطلاق هذا الصباح
• Well, it just so happens, I think I look nice.
  في الواقع، يصدف أنني أجد نفسي جميلة هكذا
• Who knows they poisoned people and lied about it.
  ويصدف أنك تعرف بأنهم سمموا أناساً وكذبوا بهذا الشأن
• knows about a robber. I myself a robber you see!
  الا ترين أن معرفة هذا الوغد ليست صدفة
• You were just passing by in your GI Joe outfit?
  كنت مارا بالصدفة مرتديا ملابس جي آى جو؟
• My friend, there is a fine line between coincidence and fate.
  صديقي هناك خطّ رفيع بين الصدفة والمصير
• I stumbled into it well, married into it, more precisely.
  لقد عملت فيه بالصدفة، وللدقة أصبحت جزءا منه.
• I have friends who are gonna rescue me any time now.
  لدى أصدفاء سيأتوا لإنقاذى فى أى وقت