صراحة

• Frankly, I have had it with the whole boorish, ill-mannered world.
  صراحةً سئمت من العامل المضجر المريض الأخلاق
• Do you honestly expect this court to believe that explanation?
  سيد كيلي, هل تتوقع بصراحة من هذه المحكمة
• HONESTLY, I DIDN'T THINK UNCLE WAS STILL CAPABLE
  بصراحة, أنا لم أعتقد بأن عمي كان لا يزال قادرا
• HONESTLY, I DIDN'T THINK UNCLE WAS STILL CAPABLE
  بصراحة, أنا لم أعتقد بأن عمي كان لا يزال قادرا
• No, you take control. I'm barely hanging on here.
  لا، أنت تحكم بنفسك بصراحة سأشنق نفسي هنا الآن
• Frankly, I like knowing exactly what they're up to.
  بصراحة، أريد أن أعرف ما الذي يخططون له بالضبط
• Sandy, it's nice of you to ask. It's still hurting, quite frankly.
  ساندي شكراً لسؤالك مازال يؤلمني بصراحة
• And high ideals. Which, frankly, is a problem.
  و مثالي إلى حد كبير و الذي هو بصراحة مشكلة
• You get to walk out and do whatever you want and--
  تتجولين وتفعلين ما تشائين سأقول هذا بصراحة
• Frankly, I think he likes things just the way they are.
  بصراحة أظن انه يحب -الأشياء كما هي