صوت خافت

• I'm an old man, with a broken voice... but the story still rises from the depths... and the slowly opened mouth... repeats it as clearly as it does powerfully.
  إنني رجل كهل بصوت خافت ولكن القصة لا زالت تنبثق من الأعماق... والفم الذي يكاد لا يفتح...
• Another witness said they heard a "faint voice of someone over a loudspeaker in the distance but could not make out what the speaker was saying".
  شاهد آخر قال أنهم سمعوا "صوت خافت من شخص ما عبر مكبر للصوت من مسافة ولكن لا يمكنهم معرفة ما يقوله".
• Another witness said they heard a "faint voice of someone over a loudspeaker in the distance but could not make out what the speaker was saying".
  شاهد آخر قال أنهم سمعوا "صوت خافت من شخص ما عبر مكبر للصوت من مسافة ولكن لا يمكنهم معرفة ما يقوله".
• Wherever science fiction fans gather, in decades and generations to come, this film will be remembered in hushed tones as one of the immortal low points of the genre."
  وحيثما اجتمع رواد الخيال العلمي لعقود وأجيال قادمة، سيذكرون هذا الفيلم في بصوت خافت كأحد سقطات الخيال العلمي".