صور فوتوغرافية

• We found several recent photographs of a young woman at his place-- facial rec I.D.'d her as Laura Ioane, 30 years old, local.
  عثرنا على عدة صور فوتوغرافية حديثة لإمرأة يافعة --في منزله بحثت عنها في برنامج التعرف على الوجوه بصفتها (لورا لون)، 30 عاماً، مواطنة محلية
• It was during this period in the architectural wilderness that he developed a lifelong interest in photography and supplemented his meagre income by taking photographic portraits.
  وفي تلك الفترة العصيبة من حياته المعمارية، قام بتطوير اهتماماته بالتصوير الفوتوغرافي على مدى الحياة، وقام بزيادة دخله الضئيل من خلال التقاط صور فوتوغرافية لجيرانه.
• Photographs and video footage from the September 11 attacks are presented and the documentary claims that the public was not given all of the facts surrounding the terrorist attack.
  من خلاله يتم تقديم صور فوتوغرافية وفيديوهات وتحليلات لهجمات 11 سبتمبر ويدعي الفيلم الوثائقي أن جماهير العالم لم تعط كل الحقائق المحيطة بالهجوم الإرهابي.
• The first photographs of Perdita were taken by the Voyager 2 spacecraft in 1986, but it was not recognized from the photographs for more than a decade.
  تم نقل أول صور فوتوغرافية لبرديتا بواسطة المسبار فوياجر 2 في عام 1986، لكن لم يتم تمييزه من خلال الصور الفوتوغرافية لأكثر من عقد من الزمان.
• In Cyprus, people depicted in photographs can oppose their use in advertisements and their publication in magazines, even if it was taken in a public place.
  يمكن للأشخاص الذين تم تصويرهم في صور فوتوغرافية في قبرص أن يرفضوا استخدام الصور في الإعلانات أو نشرها في المجلات، حتى لو كانت الصور مأخوذة في مكان عام.
• The exhibition includes copies of historical documents on the construction of railway crossings in Armenia, photographs of old trains, models of old and modern trains, and railroad equipment.
  يتضمن المعرض نسخا من الوثائق التاريخية حول بناء المعابر على مستوى أرمينيا, صور فوتوغرافية نادرة للقطارات القديمة مجسمات مصغرة للقطارات القديمة والحديثة ومعدات السكك الحديدية و حتى المحطات.
• For the scenes taking place in Brazil, the animators based much of their work on photographs taken by a staff member who had previously visited the country.
  في المشاهد التي جرت أحداثها في البرازيل، استند رسامو الرسوم المتحركة في عملهم على صور فوتوغرافية التقطت من قبل أحد أعضاء فريق العمل الذي قام بزيارة البلاد في وقت سابق.
• Although details of the device found in Britain were not released, photographs emerged in the US media of an ink-toner cartridge covered in white powder and connected to a circuit board.
  بينما لم يتم نشر تفاصيل الجهاز وجدت في بريطانيا، صور فوتوغرافية ظهرت في وسائل الإعلام الأميركية خرطوشة الحبر الحبر المشمولة في مسحوق أبيض ومتصلا بلوحة دائرة.
• The ceremony took place at the Margaret Herrick Library of the Academy of Motion Picture Arts and Sciences, where the Hattie McDaniel collection includes photographs of McDaniel and other family members as well as scripts and other documents.
  أقيم الاحتفال في مكتبة مارغريت هيريك التابعة لأكاديمية الفنون والعلوم السينمائية، حيث تضم مجموعة هاتي ماكدانيال صور فوتوغرافية لها وأفراد آخرين من أسرتها، بالإضافة إلى نصوص ووثائق أخرى.
• In 1994 the National Library of Australia purchased a photograph album, monogrammed "L & V O" and believed to have belonged to the Oliviers, containing 573 photographs of the couple during their 1948 tour of Australia.
  وفي عام 1994 قامت المكتبة الوطنية في أستراليا بشراء ألبوم صور فوتوغرافية ، وكانت تعتقد أنه ينسب إلى عائلة أوليفييه ، وهو يحتوى على 573 صورة للزوجين أثناء جولتهم في أستراليا عام 1948.