ضب

• I know exactly how that room, number 342, looks.
  انا اعرف بالضبط كيف تبدو الغرفة 342 من الداخل
• We are outnumbered in everything save courage and discipline.
  انهم يفوقوننا عددا فى كل شى الا الشجاعة والانضباط
• You know, honey... you're awful cute when you get riled.
  أتعلمين، عزيزتي أنت لطيفـة ببشاعة عندما تكونـي غاضبـة
• Of course not. She feels exactly the way I do.
  بالطبع لا، إنّهـا تشعر بالضبط كمـا أشعر أنـا
• Queequeg, if you go on like this, I shall be very angry.
  (كويكويج)، لو استمريت هكذا سأغضب كثيرا
• It's interesting that he'd find a knife exactly like the boy's.
  من المثير للاهتمام أن يجد سكيناً مشابهةلسكينالولدبالضبط.
• Then you weren't angry because I wasn't there?
  إذاً أنت لم تغضبى لأننى لم أكن هناك فى الموعد
• When your anger cools down, think over my proposal again.
  ، عندما يبرد غضبك فكرى بإقتراحي مرة أخرى
• My officers and I will be responsible for their conduct.
  بالطبع أنا وضباطى سوف نكون مسؤلين عن سلوكهم
• This is awkward. Silly, it never occurred to me!
  بلاست(تعبير غضب لحدوث شيء غير متوقع) , هذا محرج