ضحل

• I know it's shallow, but it makes me feel alive.
  أَعْرفُ هو ضحلُ، لَكنَّه يَجْعلُني إبدُ حيّاً.
• Pearl Harbor is too shallow for an aerial torpedo attack.
  بيرل هاربور ضحل جدا لهجوم توربيدات جوية
• So you're the one who carried me back into shallow water.
  اذن انت من انقذني واوصلني الى المياه الضحلة
• Shallower water, then. Shallower. - Yes, sir. I'll keep that in mind.
  ماء ضحل, أذا أكثر ضحالة نعم سيدي.
• Shallower water, then. Shallower. - Yes, sir. I'll keep that in mind.
  ماء ضحل, أذا أكثر ضحالة نعم سيدي.
• We can refit at sea. Here, where it shoals.
  يمكننا اصلاحها فى البحر هنا عند المياة الضحلة
• You can tell them that after they've caught us.
  حسناً، أليس بالإمكان أن نفقدهم خلال المياة الضحله؟
• An ironclad couldn't make it with her draft.
  ذلك مستحيل، المدرعة البحرية لا يمكنها أن تتجاوز تلك المياه الضحلة
• When men scratch, they cause shallow, uneven cuts.
  عندما رجال يَخْدشونَ هم يُسبّبونَ تخفيضاتَ غير مستويةَ ضحلةَ.
• Maybe he's not a shallow bastard like the rest of us.
  لَرُبَّمَا هو لَيسَ لقيط ضحل مثل نحن الباقونِ.