ضفى

• Unfortunately, she developed an addiction to it.
  والذي أضفى أصالة إضافية لها.
• In 1990, the new Constitution institutionalised ethnic Fijian domination of the political system.
  في عام 1990، أضفى الدستور الهيمنة المؤسسية للعرقية الفيجية على النظام السياسي.
• We must give our crime the true sparkle of the '30s, a little amateur aristocratic quirkiness.
  لابد أن نضفى على جريمتنا البريق الحقيقى للثلاثينيات بعض اللمحات الأرستوقراطية المميزة
• I'm lightening the mood.
  أنا أضفى بعض البهجة
• Narrator] He tried to show his demo tape to the major networks... but couldn't get past the guards.
  لم يفصل (هومر) (مارج) لكنه أضفى الحيوية على البرنامج شؤون خاصة بالعرض
• OK, Giles, just remember. "I feel a thing. You feel a thing." But personalise it.
  حسناً (جايلز) ، فقط تذكر أنّى أشعر بشىء وأنت تشعر بشىء ، لكنه يضفى طابع شخصى عليه
• For me, happiness would never be found... anywhere but on the banks of a river anyway.
  لأجلى , البهجه ...لم تكن موجوده فى أى مكان و لكن على ضفى النهر على أى حال
• This society emphasised and institutionalised the gendered hierarchical voice and silenced the voice of equity and justice.
  وأكد هذا المجتمع وأضفى النزعة النظامية على الأصوات الطبقية الجنسية وقام بإسكات أصوات المساواة والعدالة.
• It was the moment I decided to end my life that started me in my work and brought meaning to it.
  هنالك قررت أن أنهي حياتي و بدأت حياة جديدة مع عملي ذلك أضفى معنى لحياتي
• Around 1760 BC, King Hammurabi further developed Babylonian law, by codifying and inscribing it in stone.
  وفي عام 1760 قبل الميلاد تقريبًا، أضفى الملك حامورابي مزيدًا من التطور على القانون البابلي، عن طريق تدوينه على حجر.