ضمنيا

• Don't worry, my mom can throw that dress in with my laundry next time she's here.
  انها اثاث يشير ضمنياً أن سيأتي يوماً
• You two were never hired, but you're both fired in spirit.
  وأنتما الآثنان لم توظفا أبداً، لكنّكما مطرودان ضمنياً. أنتم بقايا النظام القديم...
• I was hoping that was implied.
  كنتُ أتمنى أن يكون ذلك مفهوماً ضمنياً
• It is not utterly devoid of fact, and there is even a strong suspect.
  إنها ليست تلاشي الحقائق ضمنياً بل وهناك مشتبه قوي
• Some of these ideas might be implicit, like social roles.
  بعض هذه الأفكار قد يكون ضمنيا ، مثل الأدوار الاجتماعية.
• The Arab nations should recognize the existence of Israel.
  واعترفت فيه الدول العربية ضمنيا بوجود إسرائيل.
• I thought that was implied.
  لقد كنت أظن أن هذا مفهوم ضمنيا.
• I thought that was implied.
  لقد كنت أظن أن هذا مفهوم ضمنيا.
• Well, I didn't exactly say they did, but they certainly implied it, strongly.
  حسنا , لم أقل تحديدا أنهم يعرفون لكنهم بالتأكيد فهموها ضمنيا
• We're friends, of course, and colleagues, but "team" implies a mission; purpose.
  نحن اصدقاء ، بالطبع وزملاء لكن "فريق تقتضي ضمنياً مُهمة ، هدف