طليق

• Anyway, Cops don't just let crooks run free.
  على أي حال لا تحبّ الشرطة أن ترى المجرمين طليقين
• That he's the modern-Day version loose in New Orleans.
  انه النسخة الحديثة منه وهو طليق في نيو اورليانز
• I go out with Cuddy, you hook up with my ex?
  (أنا أخرج مع (كادي تصاحب أنت طليقتي؟
• Because the killer's still out there.Maybe he's still killing.
  لأن القاتل لا يزال طليقاً ربما لا يزال يقتل
• I can't believe this jackass is still on the run.
  لا أصدّق أنّ هذا الأحمق لا يزال طليقاً
• The real killer's still out there.
  لكنني أعدك ان هذا ليس الجاني خاصتنا القاتل الحقيقي ما زال طليقا
• I feel that she created something free with her act.
  أشعر أنها قد خلقت شيئا طليق الحرية بفعلها
• But, uh, does that mean I have to divorce my wife?
  ولكن، أهذا يعني أنني مضطر لتطليق زوجتي؟
• I got a problem. There's a loose end I'm worried about.
  لديّ مشكلة، ثمّة دليل طليق قلق بشأنه
• Is it not true, Walter?
  خطؤك الوحيد يا (ولتر) هو أنك أردت أن تسجنني، كي تبقى طليق اليدين