عابس

• I just want to know if you're smiling or frowning.
  أريد أن أعرف فحسب إن كنت باسماً أم عابساً
• that kids call you "Grumpa." - Since when?
  ـ فالأطفال يدعونك بـ"جدي ـ العابس" ـ منذ متى؟
• that kids call you "Grumpa." - Since when?
  ـ فالأطفال يدعونك بـ"جدي ـ العابس" ـ منذ متى؟
• One of 'em spent the whole evening sulking and clammed up.
  إحداهن كانت عابسةً طيلة الليلة
• He writes about eyes frowning at the sweat beading on the forehead
  يكتب عن العيون العابسة والعرق الذي يثقل الجبين
• You look a little down, sugarplum. Is it Cordy?
  ماذا عابسة يا فتاة, بسبب (كوردي) ؟
• Watch it there! Just passing by and got splashed with a heap of grouchy.
  فقط المُرور وحَصلَت على كومة عابسة
• Next time you take a tumble, no frowns.
  المرة القادمة التي تقعين فيها لا تكوني عابسة
• Turn that frown upside down, Skippy. All right?
  إقلب هذا الوجه العابس يا "(سكيبي)"، حسناً ؟
• And court TV carrying your scary-Ass scowls And crazy-Shit live.
  و تلفاز المحكمة ينقل مؤخرتك العابسة والمخيفة على الهواء مباشرة