عاطل عن العمل

• I covered for you and now I'm out of a job.
  انا غطيت عليك والان انا عاطل عن العمل
• My back's out but my front still works.
  ظهري عاطل عن العمل، ولكن مقدّمتي لا تزال تعمل.
• Well, at least that cocksucker LeBlanc's out of a job.
  على الأقل ذاك الأحمق مات لبلانك) عاطل عن العمل)
• Your dad... he's been out of work a while, right?
  والدك عاطل عن العمل منذ مدة، صحيح؟
• I've got no job to go to. It's no trouble.
  إنّي عاطل عن العمل ليست بمشكلة، صدقًا.
• Um, have you been out of work long?
  هل أنت عاطل عن العمل منذ فترة طويلة؟
• I'm an out-of-work photographer who can't cook.
  انا مصورعاطل عن العمل و لا أحسن حتى الطبخ
• You have two options-- unemployment or early retirement.
  لديك خيارين عاطل عن العمل أو حياة رفاهيه
• Can you believe this man, I'm out of a job !
  يُمْكِنُ أَنْ تَعتقدَ هذا الرجلِ، أَنا عاطل عن العمل!
• Can you believe this man, I'm out of a job !
  يُمْكِنُ أَنْ تَعتقدَ هذا الرجلِ، أَنا عاطل عن العمل!