عامّ

• The D.A. wants to throw every asset available into this.
  المُدّعي العامّ يريدُ أيّة مُساعدة في هذا المجال
• I demand to talk to a lawyer! - This is a public health crisis.
  هذه أزمة صحّة عامّة
• He was a D.E.A. agent that was shot.
  لقد كان عميلاً لمكتب المُدّعي العامّ. العميل الذي أصيب بالرّصاص
• He was a D.E.A. agent that was shot.
  لقد كان عميلاً لمكتب المُدّعي العامّ. العميل الذي أصيب بالرّصاص
• I didn't know DEA still used revolvers.
  لم أكن أعرِف بأنّ عميل المدّعي العامّ لا يزال يستخدِم المُسدّسات
• I could never get that past a D.A. in Brooklyn.
  لن أستطيع إقناع مدعي عامّ بهذا في (بروكلين)
• I talked to the DA and I hired a lawyer.
  لقد تحدثتُ إلى المدعيةِ العامّة ولقد عيّنتُ محاميًّا.
• You're planning on running for attorney general, but as a Republican.
  تخطّطين للترشحّ لمنصب النائب العامّ لكن كجماهريّة
• But if you use his weaknesses to publicly humiliate him,
  لكن لو استخدمت نقاط ضعفه لإذلاله امام العامّة
• Just one book, then he disappeared from public life.
  كتاب واحد فقط، ومن ثمّ اختفى من الحياة العامّة.