عبثية

• The main character, Bilbo Baggins, sees many of his companions killed on the battlefield and comes to understand the futility of war.
  (الشخصية الرئيسية (بيلبو باجينز يرى الكثير من أصحابه يقتلون بأرض المعركة فَيَدرك مسألة عبثية الحرب
• Instead of throwing my life away in vain like this, grant that my body be used for the true welfare of all.'
  بدلاً من تحطيم حياتي بهذه الطريقة العبثية أنعم على جسدي ليعم النفع الحقيقي على الجميع
• I mean bad like the part of Boogie Nights after Mark Wahlberg jerks off in the pickup truck.
  أقصد سيئة مثل الجزء من ليالي عبثية (فلم لمارك والبيرج) بعد ما يقوم مارك والبيرج بالعبث فى داخل الشاحنة صغيرة.
• In The Last Man, she uses the philosophical form of the Godwinian novel to demonstrate the ultimate meaninglessness of the world.
  استخدمت في رواية الرجل الاخير نفس الاسلوب الفلسفي الذي استخدمته في الرواية جودوينية لتوضح عبثية العالم النهائية.
• In the latter song, Newman bemoans the futility of dealing with God whose attitude towards humanity he sees as one of contempt and cruelty.
  في الأغنية الأخيرة، يتحسّر نيومان على عبثية التعامل مع الله الذي ينظر إلى موقفه تجاه الإنسانية على أنه احتقار وقسوة.
• When one gets a complete grasp of the picture, the tragic absurdity of our hopeless position is almost incredible, but there it is."
  عندما تحصل على فهم كامل للصورة , المأساوية عبثية لا أمل لنا موقف يكاد لا يصدق , ولكن هناك من ذلك. "
• The comedian Brother Theodore (1906–2001) used the term to describe his comedic act which was dark, and had an absurdist edge.
  أصل مصطلح تراجيديا متابعة الموقف غير معروف، إلا أن الممثل الكوميدي براثر ثيودور (1906–2001) استخدم المصطلح لوصف أعماله الكوميدية التي كانت تتسم بالحدة والعبثية.
• The comedian Brother Theodore (1906–2001) used the term to describe his comedic act which was dark, and had an absurdist edge.
  أصل مصطلح تراجيديا متابعة الموقف غير معروف، إلا أن الممثل الكوميدي براثر ثيودور (1906–2001) استخدم المصطلح لوصف أعماله الكوميدية التي كانت تتسم بالحدة والعبثية.
• and then I realized he was pointing at one of those absurdly oversized tanks driven no doubt by some idiot with an absurdly undersized penis.
  ثم أدركت أنه كان لافتا في واحدة من تلك الدبابات المتضخم بعبثية مدفوعة ولا شك من قبل بعض احمق مع الأصغر القضيب سخيف.
• I have always disapproved of terrorism, so I can't but condemn the actions perpetrated deliriously on the streets, that one day could strike down someone dear to us.
  لكن كما ندين الإرهاب دائمـًا لابد لي من إدانة تلكَ الأعمال العبثية في الشـوارع ربما يُهاجم يوم ما شخص عزيز علينا