The books meant nothing to many of those who had inherited them, as they had no knowledge of Yiddish. طبع الكتاب بتحقيق عبد السلام هارون الذي شرح كثيرا من مفرداته وذكر سير كثير من الأعلام الذين ذكرهم الجاحظ في الكتاب وقد صنع له فهارس للآيات والأحاديث والأشعار والأعلام وغيرها.
Qāsim was assassinated in February 1963, when the Ba'ath Party took power under the leadership of General Ahmed Hasan al-Bakr (prime minister) and Colonel Abdul Salam Arif (president). اغتيل القاسم في شباط 1963، عندما تولى حزب البعث السلطة تحت قيادة اللواء أحمد حسن البكر (رئيس الوزراء) والعقيد عبد السلام عارف (رئيس).
Lieutenant-Colonel Abdul Salam al-Jubouri announced on the next day that Abu Quhafa, the leader of the group's "services bureau", had been killed by the Rapid Reaction Forces a day earlier. وأعلن المقدم عبد السلام الجبوري في اليوم التالي أن قوات الرد السريع قتلت أبو قحافة، قائد "مكتب الخدمات" التابع للجماعة في اليوم السابق.
Lieutenant-Colonel Abdul Salam al-Jubouri announced that Aziz Ibrahim Faris al-Anzi, ISIL' s head of security, had been killed in an airstrike near the Republican Hospital in the Al-Sihha district. واعلن اللفتنانت كولونيل عبد السلام الجبوري ان عزيز إبراهيم فارس العنزي رئيس الامن في تنظيم الدولة الاسلامية قتل في غارة جوية قرب المستشفى الجمهوري في حي الصححة.
The League's Secretary General Jaffar Abdulsalam said the meeting of scholars would be organized with the European Islamic Conference, the General Federation of Muslims in France and the Islamic Educational, Scientific and Cultural Organization (ISESCO). قال الامين العام لجامعة الدول جعفر عبد السلام ستنظم اجتماع العلماء مع المؤتمر الإسلامي الأوروبي، والاتحاد العام للمسلمين في فرنسا والمنظمة الإسلامية للتربية والعلوم والثقافة (الإيسيسكو).
On 14 July 1958, Iraqi army officers Abdel Karim Qasim and Abdel Salam Aref overthrew the Iraqi monarchy and, the next day, Iraqi prime minister and Nasser's chief Arab antagonist, Nuri al-Said, was killed. يوم 14 يوليو، أطاح ضابطا الجيش العراقي عبد الكريم قاسم وعبد السلام عارف بالنظام الملكي العراقي، وفي اليوم التالي، قتل رئيس الوزراء العراقي المعارض لناصر، نوري السعيد.
In 1968, Sheldon Glashow, Abdus Salam and Steven Weinberg unified the electromagnetic force and the weak interaction by showing them to be two aspects of a single force, now termed the electroweak force. وحّد شيلدون جلاشو، ومحمد عبد السلام، وستيفن واينبرج عام 1968 القوتين الكهرومغناطيسية والضعيفة وبيّنوا أن هاتين القوتين هما جانبين من قوة واحدة، وهي التي تُسمّى الآن القوة الكهروضعيفة.
When Qāsim distanced himself from `Abd an-Nāsir, he faced growing opposition from pro-Egypt officers in the Iraqi army. `Arif, who wanted closer cooperation with Egypt, was stripped of his responsibilities and thrown in prison. عندما نأى عبد الكريم قاسم بنفسه عن جمال عبد الناصر، واجه معارضة متزايدة من الضباط الموالين لمصر في الجيش العراقي، ومنهم `عبد السلام عارف، الذي أراد توثيق التعاون مع مصر، وبسبب ذلك جرد من مسؤولياته والقي به في السجن.
Some time after the Homeland Officers' Organization, or "Al-Ahrar" ("The Free") succeeded in toppling the monarchy and transforming the Iraqi government into a republic in 1958, signs of differences between political parties and forces and the Homeland Officers' Organization began when Pan-Arab nationalist forces led by Abdul Salam Arif and the Ba'ath Party called for immediate unification with the United Arab Republic (UAR). بعد فترة زمنية قليلة من نجاح تنظيم الضباط الوطنيين "أو الأحرار" في العراق في الإطاحة بنظام الحكم الملكي وتحويل نظام الحكم في العراق إلى النظام الجمهوري في عام 1958، بدأت بوادر الخلافات بين الأحزاب والقوى السياسية والضباط الوطنيين أو "الأحرار"، حيث كانت القوى القومية بزعامة العقيد عبد السلام عارف وحزب البعث تنادي بالوحدة الفورية مع الجمهورية العربية المتحدة.