عدسة مكبرة

• It has been suggested that he used a magnifying glass in order to paint the minute details such as the individual highlights on each of the amber beads hanging beside the mirror.
  فقد قيل أنه استخدم عدسة مكبرة من أجل رسم التفاصيل الدقيقة كالتركيز الفردي على كل حبة من خرزات الكهرمان المعلقة بجانب المرآة.
• She is only having fun, seeing killing as a game, and the pleasure she gets from it is equivalent to a child ripping the wings off of an insect or burning ants with a magnifying glass.
  فهي تستمتع وحسب، وترى القتل مجرد لعبة، والمتعة التي تحصل عليها مماثلة لطفل يمزق أجنحة حشرة أو يحرق نملاً بعدسة مكبرة.
• She is only having fun, seeing killing as a game, and the pleasure she gets from it is equivalent to a child ripping the wings off of an insect or burning ants with a magnifying glass.
  فهي تستمتع وحسب، وترى القتل مجرد لعبة، والمتعة التي تحصل عليها مماثلة لطفل يمزق أجنحة حشرة أو يحرق نملاً بعدسة مكبرة.
• This map was a very faded pencil map, so I got out a huge magnifying glass, put a whopping great light on it, looked at this, read the characters and then suddenly realising I knew exactly where it was...
  هذه الخريطة كانت مرسومة بالقلم الرصاص و كانت باهتة للغاية ، لذا إستخدمت عدسة مكبرة ضخمة، وقمت بتسليط ضوء هائل عليها و نظرت إليها ، و قمت بقراءة الأحرف ثم أدركت فجأة أنني أعلم أين هي بالضبط