عصفور

• Will divert sparrow en route to the museum.
  سنحول مسار العصفوره عن المتحف " " -هذا "نيثان "
• A sparrow doesn't fall to the ground without God's knowledge.
  العصفور لا يسقط على الأرض دون معرفة الله
• A bird in the hand is worth two in the bush!
  عصفور في اليد خير اثنين في الأدغال
• That's the double-edged sword of "Gossip Girl" I'd be spotted.
  هذا كعصفورين في حجر (بالنسبة لـ (فتاة النميمة
• After that, we went to her apartment to feed her bird.
  و بعد ذلك، ذهبنا لشقّتها لإطعام عصفورها.
• But you can't complain, you killed two birds with one stone.
  ,لا تستطيعى الشكوى قتلتى عصفورين بحجر واحد
• I grabbed my bilbul like I was strangling a bird.
  لقد اخرجتُ بُبُلي كما لو كنتُ اخنقُ عصفوراً.
• You look like the cat that swallowed the canary, Son.
  تبدو كالقِطة التي قامت ببلع عصفور يا بني؟
• "Remember that story you wrote about God and the sparrow?"
  اتذكر أن لكِ قصة عن الله والعصفور؟ "
• When you get out... you're going to feel free as a bird.
  ...عندما تخرج سوفَ تشعر بالحريّة كالعصفور