عطّل

• I'll be quick. I just had a question about Laurel.
  لن أعطّلك، أحمل فقط سؤالًا بشأن (لورل )
• As opposed to the corpse-moving obstructor of justice that you are?
  عكسك أنت الذي تعطّل العدالة بنقلك للجثث؟
• We can mount raids on his outposts, disrupt his supplies.
  يُمكننا أن نغير على قاعدته الأمامية. ونعطّل إمداداته.
• My GPS died and then I started second-guessing myself... aah!
  نظام المتموضع لديّ تعطّل فطفقت أعتمد على التكهُّن...
• Yes, it is. Well, I thought my absence totally stalled the progress.
  حسنا، ظننت غيابي قد عطّل التقدم.
• Once the fire alarm goes off, I'm just an observer.
  بمجرّد أن يتعطّل إنذار الحريق سأكون مراقبًا فحسب
• The x-ray and CT machines all failed at once.
  آلات الأشعة السينية والتصوير المقطعيّ المحوْسب تعطّلت على الفور
• Well, the one we found last night had his car break down.
  الشخص الذي وجدنا البارحة سيارته تعطّلت
• Then the bar code reader breaks, and it's Publishers Clearing House day!
  ثم يتعطّل الحاسوب، ويأتي يوم توزيع المجلات!
• And if I push this button,... ..the weapon is disarmed.
  وإذا ضغطت على هذا الزر سأعطّل القنبلة