The headquarter's turned upside down انقلبَ المقر رأسًا على عقِب!
After the conference, Sanger and her supporters established the American Birth Control League (ABCL). وعقِبَ هذا الاجتماع، أنشأت سانجر ومؤيدوها منظمة تحديد النسل الأمريكية.
It is said that you are the best hunter and tracker in America and that you are a... killing gentleman. يُقال أنكَ أفضل صياد و مُتعقِب في (أمريكا)؟ وأنكَ... رجل قاتل نبيل
The most frightening was called antimatter -- matter's evil twin. لكن بعد ذلك بدأ عُلماء الفيزياء فى تكسير الذرّات، و اكتشفوا عدد كبير من الجُزيئات الجديدة الغامِضة، و التى قلبت نظرياتهم رأساً على عقِب.
The most frightening was called antimatter -- matter's evil twin. لكن بعد ذلك بدأ عُلماء الفيزياء فى تكسير الذرّات، و اكتشفوا عدد كبير من الجُزيئات الجديدة الغامِضة، و التى قلبت نظرياتهم رأساً على عقِب.
I nailed him on the sticks upside down so he would come to me faster, so he would see it. لقد خوزقته على رمح رأسًا على عقِب لكي يأتي إليّ أسرع لكي يتمكن من رؤيته
When the sun goes down, the world turns upside down, a fella needs a map to find the way. عندما تغيب الشمس وراء الأفق ينقلِبُ العالمُ رأساً على عقِب يجب الحصول على باقى الخريطة لمعرفة ما هايحدث
The most dramatic surge came with Greek refugees from Anatolia following the population exchanges between Greece and Turkey under the Treaty of Lausanne. حيث جاء الانطلاق المفاجئ مع اللاجئين اليونانيين من الأناضول عقِب تبادل السكان بين اليونان وتركيا بموجب 'معاهدة لوزان'.
A stalker is a person (usually a man) who behaves as if he had a relation to another person (usually a woman) who is not interested in him. والمُتعقِب شخص (عادةً رجل) يتصرف كما لو كان على علاقة بشخص آخر (عادةً امرأة) ليس مهتمًا به.
But in love, it is a triangle turned upside down, balancing on a single point for only a fraction of a second before it falls on its side, and the side that it falls on is the one weighted with the child. ولكن في الحب، إنّه مثلّث ينقلب رأساً على عقِب، يحافظ على توازنه على نقطة واحدة لجزء من الثانية قبل أنْ يطيح على جانبه،