على الرغم من هذا

• Darvulia TEN YEARS AFTER
  وعلى الرغم من هذا فمازال الرجال يموتون فى الحرب غير المنتهية ضد المسلمين
• But somehow, still, the devil got in her.
  لكن بطريقة ما ... على الرغم من هذا تمكن الشيطان منها
• Your acceptance was your doing.
  وعلى الرغم من هذا أنا سعيد لأنه لم يعد هناك فتاة عذراء...
• Are you going to walk out on this?
  هل انت مقدم على الخروج على الرغم من هذا؟
• My kid still gets mad at me, though.
  طفلي لا يزال يغضب مني على الرغم من هذا.
• My kid still gets mad at me, though.
  طفلي لا يزال يغضب مني على الرغم من هذا.
• Nevertheless it comes between us, doesn't it?
  على الرغم من هذا يأتي بيننا , أليس كذلك ؟
• Sadly, though, it's not up to me.
  للأسف ، على الرغم من هذا أنه ليس عائداً لي
• And even though the words are almost illegible,
  وعلى الرغم من هذا حتى الكلمات تقريباً غير واضحة
• Nevertheless, I'd like you to look into it.
  على الرغم من هذا أودك أن تبحث في الأمر