على سجيته

• He was getting headaches, wasn't acting like himself.
  لم يكن يتصرف على سجيته
• He can't be himself with me.
  أنه لا يكون على سجيته وهو معي
• She's not quite herself today, I'm afraid. Hmm?
  ليست على سجيتها اليوم للأسف
• Have standards sunk so low that men are now accepting women as they are?
  هل انحدرت المستويات حيث يتقبل الرجال النساء على سجيتهم؟
• I'm afraid Susan isn't herself.
  أنا خائفة على عدم كون (سوزان) على سجيتها
• To wear a beautiful gown, to be herself, and take pleasure in what she loves.
  لتلبس ثوب جميل وتتصرف على سجيتها وتستمتع بماتحبه
• Aren't you gonna help her on her way?
  ألنْ تساعدينها لتكون على سجيتها؟
• Just... it's everyone is just who they are, and who they are is just stone-cold gay.
  فقط جميعهم على سجيتهم وسجيتهم بأنهم شاذين تماماً
• I just think... some folk are better off on their own.
  كنت أفكر بأمر... بأنه من الأفضل لبعض الناس أن يكونوا على سجيتهم فحسب
• We both know him well enough to know he hasn't been himself.
  ولكن كلانا يعرف (ويل) بشكل كافٍ يجعلنا نتبين أنه ليس على سجيته